昨晩のオリンピック開会式はご覧になりましたか？

 

 

どんな言語でアナウンスがされていたかご存知でしょうか？

 

 

答えは

フランス語、英語、日本語

開会式などではフランス語→英語→開催国の言語の順でアナウンスが流れます。

 

 

英語と開催国の言語が採用されているのは何となくわかりますが

なぜフランス語が使われているのでしょう？

 

1894年のパリ万博の際に

ピエール・ド・クーベルタン男爵というフランス人が

近代オリンピックの開催を提案したそうです。

 

 

彼の功績を讃え、彼の母国語のフランス語が

オリンピックの第1公用語になったみたいですね！

 

本日はフランス語講師、Annickによるblogのご紹介です。

フランス語と英語で交互に記載しております。ぜひご覧ください！

 

 

Bonjour! Hello!

 

Je m’appelle Annick. Je suis prof 👩‍🏫 de français à Stage Line Sendai.

Je suis très contente de travailler ici. Les collègues et étudiants sont très gentils et super motivés.

 

 

My name is Annick. I’m a French teacher at Stage Line Sendai.

I’m very happy to work here. The colleagues and the students are very kind and super motivated.

 

 

 

Aimez-vous le sport? Quel est votre sport préféré?

Moi j’adore le football. Quand j’étais jeune j’ai beaucoup joué le foot avec mes deux frères.

 

 

Do you like sport? What is your favorite sport?

I’m a big ⚽️ football fan. When I was young I played a lot of football with my two brothers.

 

 

 

Pendant ces jeux Olympiques je suis fan des footballeuses hollandaises.

Elles sont très fortes.

Elles ont joué leur premier match à Rifu, tout près de Sendai, contre la Zambie.

Elles ont gagnés avec 10-3! Un nouveau record au jeux olympiques.

Samedi elles jouent contre le Brésil. Je vais regarder. Et vous?

Quels matches allez-vous regarder?

 

 

 

During this Olympics I support the Netherlands women’s national football team. They are very strong. They played their first match in Rifu, near Sendai, against Zambia. They won with 10-3! A new record at the Olympics. This Saturday they will play against Brazil. I’m going to watch. And you?

What matches would you like to watch?

 

 

 

 

Faites-moi le savoir.

Tell me about it.

J’adore parler de sport!

I Love to talk about sports!

 

 

 

 

Je rêve….que les footballeuses japonaises, qui sont aussi très fortes, jouent la finale contre les footballeuses hollandaises. A Miyagi. Que le plus fort gagne!

Amusons-nous!

 

 

 

I have a 💭 dream… That the Japanese national women’s football team, who are also very strong, will play in the final against the Netherlands. In Miyagi. Let the best win!

Let’s enjoy the games.

 

 

 

Merci Japon 🇯🇵 pour organiser les jeux sous des circonstances pas faciles.

Thank you, Japan for making the games possible in these difficult times.

 

Annick, a big football fan

 

オリンピックを機にフランス語を始めてみるのも良し！

因みにスペイン語や中国語も人気がありますので

ご興味がございましたらぜひお問い合わせください！！

 

ステージライン仙台校

☎ 022-212-4711

✉ otoiawase@stage-line.com

 

 

月謝制英会話ステージライン

仙台／銀座／新宿／名古屋