朝夕と大分冷えるこの頃ですが、よく晴れた日の日中は日向ぼっこしたいぐらい気持ち良いですね。 近所のネコちゃん達も気持ち良さそうにしています。 近づくのは許してくれますが、 撫でようとするとそっぽを向いてしまうそんなネコちゃん、いやネコさま(悲)ところで、あなたはネコ派ですか？それともイヌ派ですか？ 日本ではよく訊かれるこの質問！ 英語ではなんというでしょう？？ "Which do you prefer, cats or dogs?" (あなたはイヌとネコどちらがお好きですか？) このフレーズが浮かんだ方、素晴らしい☆ ちなみに、 こんな表現もあります・・・ I’m a dog person.(犬型の人間です。) イヌ人間と訳したくなりますが・・・(汗) こっちの表現の方がよりイヌ好きｏｒネコ好きが伝わってきませんか？ 同じ使い方でmorning person＝朝型人間と言います。 ぜひ、インストラクターやスタッフに質問してみて下さいね★ 駅前校受付 かとぷ～ 写真撮影 かとぷ～
